ทรัมป์กล่าวอ้างว่ากษัตริย์เห็นด้วยว่าอิรานควรไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ ที่นี่คือการตอบสนองของบักกิงแฮม

(SeaPRwire) –   ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ อ้างว่ากษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 “เห็นด้วย” ว่าอิหร่านไม่ควรมีอาวุธนิวเคลียร์ ระหว่างงานเลี้ยงรัฐประมุขที่ทำเนียบขาว

“เราเริ่มทำงานในตะวันออกกลางในขณะนี้… เราทำได้ดีมาก” ทรัมป์กล่าวเมื่อคืนวันอังคาร โดยอ้างถึงสงครามอิหร่าน ขณะที่เขากล่าวปราศรัยเคียงข้างกษัตริย์ชาร์ลส์และพระราชินีคามิลลา

“เราได้เอาชนะคู่ต่อสู้คนนั้นทางทหารแล้ว และเราจะไม่มีวันยอมให้คู่ต่อสู้คนนั้น—ชาร์ลส์เห็นด้วยกับผม แม้จะเห็นด้วยมากกว่าผมอีก—เราจะไม่มีวันยอมให้คู่ต่อสู้คนนั้นมีอาวุธนิวเคลียร์ พวกเขารู้เรื่องนี้” เขากล่าวต่อ

คำพูดดังกล่าวมีความเสี่ยงที่จะดึงกษัตริย์เข้าไปในข้อพิพาททางการเมืองเกี่ยวกับสงครามอิหร่าน ซึ่งผลกระทบของเรื่องนี้ได้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและนายกรัฐมนตรีคีร์ สตาร์เมอร์แห่งสหราชอาณาจักรแตกแยกอย่างเห็นได้ชัดแล้ว

กษัตริย์ไม่ใช่โฆษกของรัฐบาลอังกฤษ ในฐานะประมุขแห่งรัฐของสหราชอาณาจักร ส่วนใหญ่ท่านยังคงรักษาความเป็นกลางทางการเมือง

ชาร์ลส์ไม่ได้กล่าวถึงสงครามอิหร่านโดยตรง ระหว่างการกล่าวปราศรัยของท่านในงานเลี้ยงรัฐประมุข

เมื่อได้รับการติดต่อเพื่อขอความคิดเห็นเมื่อเช้าวันพุธ โฆษกของพระราชวังบักกิงแฮมกล่าวเกี่ยวกับคำพูดของทรัมป์ว่า “กษัตริย์ตระหนักดีถึงจุดยืนที่ยาวนานและเป็นที่รู้จักกันดีของรัฐบาลของท่านเกี่ยวกับการป้องกันการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์”

ในการกล่าวปราศรัยในงานเลี้ยงของชาร์ลส์ ซึ่งเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่ท่านกล่าวปราศรัยต่อรัฐสภา ท่านเน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

“คืนนี้ เรามาที่นี่เพื่อต่ออายุความสัมพันธ์ที่ขาดไม่ได้ ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงสำหรับพลเมืองอังกฤษและอเมริกันมาโดยตลอด” ท่านกล่าว “ประชาชนของเราได้ต่อสู้และเสียชีวิตร่วมกัน ในการปกป้องค่านิยมที่เราหวงแหน”

การเยือนรัฐครั้งนี้เปิดโอกาสในการซ่อมแซมพันธมิตรระหว่างสองประเทศ ซึ่งตกอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างใหญ่หลวง เนื่องจากทรัมป์ตำหนิสตาร์เมอร์ที่ไม่เข้าร่วมสงครามอิหร่านอย่างแข็งขัน

ในสิ่งที่แสดงให้เห็นว่ากระแสอาจเปลี่ยนไป ทรัมป์กล่าวก่อนหน้านี้ในวันอังคารว่า ชาวอเมริกัน “ไม่มีเพื่อนสนิทกว่าชาวอังกฤษ”

ทรัมป์ ซึ่งเป็นผู้ชื่นชมราชวงศ์มานาน ได้กล่าวย้ำคำชมของเขาต่อชาร์ลส์ตลอดการเยือนครั้งนี้ และทั้งสองได้แบ่งปันช่วงเวลาแห่งความรื่นเริงมากมายระหว่างการแลกเปลี่ยนในงานเลี้ยงรัฐประมุข

“ท่านประธานาธิบดี ท่านเพิ่งกล่าวไปเมื่อเร็วๆ นี้ว่า ถ้าไม่มีสหรัฐอเมริกา ประเทศในยุโรปคงพูดภาษาเยอรมัน” ชาร์ลส์กล่าว โดยดูเหมือนจะอ้างถึงคำพูดของทรัมป์ที่กล่าวใน Davos

“ข้าพเจ้ากล้าพูดว่า ถ้าไม่ใช่พวกเรา คุณคงพูดภาษาฝรั่งเศส” ชาร์ลส์พูดติดตลก ทำให้ผู้คนในห้องหัวเราะ

แม้ว่าการแลกเปลี่ยนจะเป็นไปอย่างราบรื่น แต่ชาร์ลส์ได้แสดงให้เห็นถึงประเด็นที่ท่านเห็นต่างจากทรัมป์ในประเด็นสำคัญมาก่อนหน้านี้

ระหว่างการกล่าวปราศรัยต่อรัฐสภา ท่านสนับสนุน NATO, สนับสนุนการป้องกันยูเครน และเรียกร้องให้ปฏิเสธลัทธิโดดเดี่ยว